Vierte Staffel

Buch: Michael Piller
Regie: Cliff Bole

Elizabeth Dennehy als Cmdr. Shelby, George Murdock als Admiral Hanson, Whoopi Goldberg als Guinan

Rikers Plan, das Schiff der Borg mit den Deflektoren der Enterprise außer Gefecht zu setzen, scheitert. Die Borg bleiben weiter auf ihrem direkten Kurs Richtung Erde und zerstören dabei eine ganze Flotte aus 48 Raumschiffen. Die Enterprise verwickelt die Borg erneut in ein Gefecht und holt Picard/Locutus wieder zurück an Bord. Dort stellt Data eine Verbindung mit Picards Gehirn her, um Zugang zu dem Borgschiff zu erlangen.

Buch: Susanne Lambdin, Bryan Stewart und Ronald Moore
Regie: Les Landau

Jeremy Kemp als Robert Picard, Samantha Eggar als Marie Picard, Theodore Bikel als Sergei Rozhenko, Georgie Brown als Helena Rozhenko, Whoopi Goldberg als Guinan, Dennis Creaghan als Louis, David Tristan Birken als René Picard, Doug Wert als Jack Crusher

Während die Enterprise im Raumdock überholt wird, besuchen Worfs Adoptiveltern Sergei und Helena das Schiff. Wesley erhält eine Aufzeichnung von seinem verstorbenen Vater Jack, und der Captain kehrt auf die Erde zurück, um seinen eifersüchtigen Bruder Robert in Frankreich zu besuchen. Dort erlebt er eine schmerzhafte Katharsis bei der Verarbeitung der fürchterlichen Erlebnisse bei den Borg.

Buch: Rick Berman
Regie: Rob Bowman

Cory Danziger als Jake Potts, Brent Spiner als Lore/Dr. Noonian Soong, Adam Ryne als Willie

Data entführt die Enterprise und beamt auf einen seltsamen Planeten, zu dem er von seinem Schöpfer Dr. Noonian Soong gerufen worden ist. Dieser beabsichtigt, ihm einen neu entwickelten Chip einzupflanzen, der Data menschliche Gefühle geben soll. Dann taucht Lore, Datas böser Zwillingsbruder, auf. Lore täuscht Soong und bringt ihn dazu, ihm selbst den Chip einzusetzen. Da nur ein Exemplar existiert, beraubt er dadurch Data seiner Chance, Mensch zu sein. Als der Landungstrupp auf den Planeten beamt, liegt Soong im Sterben und Lore ist verschwunden.